Club del Disco

BONITO QUE CANTA

petrona marTínez / Colombia
(Mtm/ Suramusic) 

Denominada “la Reina del bullerengue”, Petrona Martínez es fiel heredera de la tradición de los bailes cantaos afrocolombianos. Aparece por primera vez en la Argentina con la edición de “Bonito que canta” el disco más significativo de su carrera, primicia exclusiva para los socios del Club.

Petrona Martínez nació en un hogar de cantadoras y aprendió por medio de la tradición oral distintas variantes del denominado “baile cantao”, en el cual los tambores y las palmas acompañan los versos y melodías que improvisan las cantadoras. En la música de Petrona Martínez se evidencia esta conexión con un legado ancestral.

“Bonito que canta” es un disco crudo y cálido a la vez. La ausencia de instrumentos armónicos es reemplazada por la imponente voz de Petrona y la fuerte presencia de la percusión. Los temas de este disco reflejan el sonido de un pueblo y su cultura, cuyas raíces trascienden lo latinoamericano y se extienden hacia tierras africanas. Cada uno de los bailes cantaos de “Bonito que canta” presentan su particular universo de polirritmias protagonizadas por los tambores “alegre” y “llamador” interactuando con la tambora, las maracas, la guacharaca y las totumas (calabazas).
El ritmo que mayor presencia tiene en el disco es la chalupa, la cual junto al bullerengue sentao, la puya, el fandango y el son de negros remarcan claramente la presencia afro. Se destaca a su vez el inconfundible sonido de la gaita (flauta de origen prehispánico construida con el corazón del cardón) en el único tema instrumental “Sendero indio” el cual es también un claro exponente del mestizaje entre lo afro y lo aborigen.
En las letras hay una continua referencia a situaciones cotidianas de su gente: el arduo trabajo en el campo, la cosecha, el entorno natural, las fiestas y celebraciones rituales e incluso acontecimientos personales que la cantadora desea destacar por medio del canto. Los motivos melódicos desarrollados por Petrona son cíclicos y poseen un gran carácter rítmico y percusivo enfatizando en este sentido la conexión con la música ritual de raíz africana. El elemento responsorial distingue algunos de estos cantos en las cuales el coro va contestando los versos propuestos por la cantadora. Vale aclarar que esta característica es muy usual en distintos cantos del folklore colombiano, no solo en la región Caribe sino también en el litoral pacífico.
Tradicionalmente las cantadoras suelen improvisar versos al ritmo de los tambores, esto convierte a muchas de ellas en compositoras. Es el caso de Petrona Martínez quien compuso 11 de los 12 temas del disco. Además del grupo estable que acompaña a Petrona Martínez, que tiene entre otros integrantes a dos de sus hijos, este disco cuenta con la participación especial de algunos invitados como Totó la Momposina, quien fue presentada ya por el Club con su disco “Carmelina”. 

Petrona es una legítima representante del mestizaje musical afroamericano de la región de Bolívar en el caribe colombiano. Su música cautiva a todas las generaciones. Más de dos décadas han pasado, desde sus primeras grabaciones hasta obtener un reconocimiento internacional consolidado a partir de la edición en 2002 de “Bonito que canta”.

Club del Disco - +54 (11) 4777 8242 - club@clubdeldisco.com
Godoy Cruz 2661 1º 4to. - (C1425FQI) Ciudad de Buenos Aires - Argentina

inicio | editorial | disco del mes | entrevista | nota | catálogo del mes

qué es el club? | cambios en tu pedido | consultas

¿problemas para visualizar el sitio?